Simply copy the GaussianSplatting.aex and PlyImporter.aex files to the following path:
C:\Program Files\Adobe\Common\Plug-ins\7.0\MediaCore